第3季故事将讲述在神殿担任见习青衣巫女的梅茵和她的朋友路兹、姊姊多莉与孤儿院的孩子们一同制作了儿童版圣典绘本，对于书籍热情越来越高的梅茵，决定挑战下一个目标「活版印刷」。　　梅茵强大的魔力和丰富知识也让贵族们发现了她的利用价值，以及对梅茵怀恨在心的贵族，也纷纷暗地里瞄准梅茵。为了安全起见，安排了一名护卫骑士保护梅茵，更在神官长斐迪南命令下，梅茵成为了贵族卡斯泰德的养女。　　与此同时，梅茵的家族中也有了新生命的诞生，梅茵因而成为姊姊，加上梅茵侍从之一的戴莉雅，和遗弃在孤儿院有着身蚀的戴尔克……梅茵想守护的人事物越来越多，瞄准着她的恶魔之手也步步逼近，梅茵究竟会发生什么！？

《小书痴的下克上：为了成为图书管理员不择手段！》是一部日本动画，它根据香月美夜的轻小说系列改编而成。以下是第三季的详细简介：

第三季的故事继续以主角主妮特为中心展开，她是一位现代日本的大学生，却在一次意外中穿越到了一个类似中世纪欧洲的异世界。在这个异世界中，文化和科技发展水平与现代相差甚远，人们的生活以农耕为主。

主妮特在异世界中利用她来自现代的知识和经验，努力改善自己的生活，并追求成为图书管理员的梦想。在前两季的故事中，她通过自己的努力和聪明才智，成功在贵族领地的图书馆工作，并获得了许多人们的尊重和赞誉。

第三季的故事情节将进一步展示主妮特在图书馆工作中面临的挑战和困难。她将面对更多复杂的情况和任务，需要运用自己的智慧和判断力来解决问题。同时，她也将与其他角色展开更多的互动和交流，建立更深厚的人际关系。

在第三季中，主妮特还将继续对抗身份和阶级的限制，努力实现自己的梦想。她将面临来自贵族和权势者的压力和反对，但她不会轻易放弃。通过她的努力，她希望改变整个社会的观念和体制，让更多的人有机会追求自己的梦想和发展。

第三季的故事情节将充满悬念和紧张的发展，同时也会保留原作小说中的幽默和温馨。观众可以期待看到主妮特在图书馆工作中的种种冒险和奇遇，以及她与其他角色之间的情感纠葛和成长。

总的来说，第三季的《小书痴的下克上：为了成为图书管理员不择手段！》将继续带领观众进入一个奇幻的世界，充满冒险、情感和智慧的故事。